Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
3140 of 196 results
31.
ALREADY EXISTS create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
create_user(%(account)s,%(user)s,_,%(admin)s,%(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]已经存在了
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/auth/server.py:346
32.
FAILED create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
create_user(%(account)s,%(user)s,_,%(admin)s,%(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]失败
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/auth/server.py:364
33.
SUCCESS create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) = %(url)s [%(elapsed).02f]
create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) = %(url)s [%(elapsed).02f]成功
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/auth/server.py:381
34.
ERROR Unhandled exception in ReST request
错误 ReST请求有未处理的异常
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/auth/server.py:656
35.
%(complete)s %(title)s [%(fail)s failures], %(rate).01f/s
%(complete)s %(title)s [%(fail)s failures], %(rate).01f/s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/common/bench.py:85
36.
CannotSendRequest. Skipping...
CannotSendRequest异常。跳过...
Translated and reviewed by Ying Chun Guo
Located in swift/common/bench.py:97
37.
HTTP PERF: %(time).5f seconds to %(method)s %(host)s:%(port)s %(path)s)
HTTP PERF: %(time).5f 秒,%(method)s %(host)s:%(port)s %(path)s)
Translated and reviewed by Ying Chun Guo
Located in swift/common/bufferedhttp.py:96
38.
Broker error trying to rollback locked connection
服务器错误并尝试去回滚已经锁住的链接
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db.py:299
39.
Invalid pending entry %(file)s: %(entry)s
不可用的等待输入%(file)s: %(entry)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db.py:754 swift/common/db.py:1221
40.
ERROR reading HTTP response from %s
读取HTTP错误 响应来源%s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db_replicator.py:84
3140 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AllenGuo, Edward, LIU Yulong, Vincent Hou, Ying Chun Guo, lindayang, openstackjenkins.