Ubuntu
speech-dispatcher package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “speech-dispatcher”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
97 → 106 of 152 results First • • • Last
97.


Diagnostics results:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Resultados do diagnóstico:
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:397
98.
Speech Dispatcher is working
Speech Dispatcher está funcionando
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:402
99.
Speech Dispatcher not working through spd-say
O Speech Dispatcher não está funcionando através do spd-say
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:404
100.
Synthesizers that were tested and seem to work: %s
Sintetizadores que foram testados e parecem funcionar: %s
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:406
101.
Audio systems that were tested and seem to work: %s
Sistemas de áudio que foram testados e parecem funcionar: %s
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:409
102.
Python Speech Dispatcher module is importable
O módulo Python do Speech Dispatcher é importável
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:413
103.
Python Speech Dispatcher module not importable.
Either not installed or not in path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Módulo Python do Speech Dispatcher não importável.
Não está instalado ou não está no PATH.
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:415
104.
End of diagnostics results
Fim dos resultados de diagnósticos
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:417
105.
Starting collecting debugging output, configuration and logfiles
Iniciando a coleta de saída de depuração, configuração e arquivos de log
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:439
106.

Do you want to debug 'system' or 'user' Speech Dispatcher?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Você deseja depurar o Speech Dispatcher do “sistema” ou do “usuário”?
Translated by Samuel thibault
Located in src/api/python/speechd_config/config.py:442
97 → 106 of 152 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Henrique Deodato, Matheus Reich, Samuel thibault.