|
92.
|
|
|
Using {}
|
|
|
|
Uporaba {}
|
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1353
|
|
93.
|
|
|
open source
|
|
|
|
odprtokoden
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1360
|
|
94.
|
|
|
proprietary
|
|
|
|
lastniški
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1362
|
|
95.
|
|
|
{base_description} ({licence}, tested)
|
|
|
|
{base_description} ({licence}, preizkušen)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1365
|
|
96.
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1367
|
|
97.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
Ne uporabi te naprave
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1387
|
|
98.
|
|
|
No additional drivers available.
|
|
|
No drivers found.
|
|
|
|
Na voljo ni razpoložljivih gonilnikov.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1407
|
|
99.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Neznano
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1425
|
|
100.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
Za uveljavitev sprememb gonilnika morate računalnik ponovno zagnati.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1474
|
|
101.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
%(count)d lastniških gonilnikov je v uporabi.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
%(count)d lastniški gonilnik je v uporabi.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
%(count)d lastniška gonilnika sta v uporabi.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
%(count)d lastniški gonilniki so v uporabi.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1488
|