|
70.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
Pirmkods
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
Izejas kods
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:537
|
|
71.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
Jauns spogulis
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
|
|
72.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
Izpildīti %s no %s testiem
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:326
|
|
73.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Aktīvs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:878
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:897
|
|
74.
|
|
|
Key
|
|
|
|
Atslēga
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:942
|
|
75.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
Pievienot _atslēgu no starpliktuves
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:959
|
|
76.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
Kļūda importējot atslēgu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:972
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:983
|
|
77.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
Izvēlētie dati varētu nebūt GPG atslēga vai arī fails ir bojāts.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:973
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:984
|
|
78.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
Nevarēja atrast piemērotu CD.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1032
|
|
79.
|
|
|
Applying changes...
|
|
|
|
Pielieto izmaiņas...
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1240
|