Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1625 of 82 results
16.
You need to install driver software for your scanner.
Instructions to install driver software
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:398
17.
Save As...
Save dialog: Dialog title
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:510
18.
_Cancel
_لغو
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:461 src/app-window.vala:643 src/app-window.vala:755
19.
_Save
_ذخیره
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:460 src/app-window.vala:756
20.
Scanned Document.pdf
Default filename to use when saving document
Scanned Document.pdf
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:466
21.
Image Files
Save dialog: Filter name to show only supported image files
پرونده‌های تصاویر
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:477
22.
All Files
Save dialog: Filter name to show all files
تمام پرونده‌ها
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:487
23.
PDF (multi-page document)
Save dialog: Label for saving in PDF format
PDF (سند چند صفحه‌ای)
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:496
24.
JPEG (compressed)
Save dialog: Label for saving in JPEG format
JPEG (فشرده)
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:502
25.
PNG (lossless)
Save dialog: Label for saving in PNG format
PNG (بدون کاهش کیفیت)
Translated by Goudarz Jafari
Located in src/app-window.vala:508
1625 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Goudarz Jafari, Seyed Ahmad Motalebi Esfidvajani, mohamad123_sh, mohammad.