|
|
6.
|
|
|
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Autentificarea precedentă a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:107
|
|
|
7.
|
|
|
Enter your credentials
|
|
|
|
|
Introduceți datele de autentificare
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:142
|
|
|
8.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nume utilizator:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:166
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Parolă:
|
|
Translated by
QuadroQ
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
|
|
|
Ca o măsură suplimentară de securitate, vă rugăm să introduceți textul din imaginea de mai jos:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:182
|
|
|
11.
|
|
|
Text from the picture:
|
|
|
|
|
Textul din imagine:
|
|
Translated by
QuadroQ
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:191
|
|
|
12.
|
|
|
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
|
|
|
Aplicațiile nu mai pot accesa unele din conturile dumneavoastră web
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:140
|
|
|
13.
|
|
|
Applications can no longer access your %1 Web Account
|
|
|
|
|
Aplicațiile nu mai pot accesa contul dumneavoastră web %1
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:143
|
|
|
14.
|
|
|
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
|
|
|
|
|
Alegeți <b>Conturi Web</b> din meniul utilizatorului pentru a restabili accesul la acest cont.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:147
|
