Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
72 → 81 of 1002 results First • • • Last
72.
_Remove location, tag and camera-identifying data before uploading
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:86
73.
'Publishing to $url as $username' (populated in application code)
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.glade.h:6
74.
Scaling constraint:
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:108
75.
pixels
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:124
76.
Original size
Originele grootte
Translated by Redmar
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:645 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1317 src/Dimensions.vala:17
77.
Width or height
Breedte of hoogte
Translated by Kaj-Ivar
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:159 src/Dimensions.vala:20
78.
label
label
Translated and reviewed by rob
Located in data/ui/textentrydialog.ui:66
79.
Blogs:
Blogs:
Translated and reviewed by rob
Located in plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:44
80.
Photo _size:
Foto_grootte:
Translated by Redmar
Located in plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:61 plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:59
81.
you are logged in rajce as $name
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.glade.h:1
72 → 81 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Didier Roche-Tolomelli, Guus, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jannick Hemelhof, Jim Nelson, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Roel Brook, Snicksie, Timo, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.