Ubuntu
shotwell package

Browsing Finnish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
194 → 203 of 1002 results First • • • Last
194.
Unable to navigate to bug database: %s
Ohjelmistovirhetietokannan hakeminen epäonnistui: %s
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in src/AppWindow.vala:617
195.
Unable to display FAQ: %s
Usein kysyttyjen kysymysten näyttäminen epäonnistui: %s
Translated by Vera Yin
Located in src/AppWindow.vala:625
196.
Success
Onnistui
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:26
197.
File error
Tiedostovirhe
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:29
198.
Unable to decode file
Tiedostoa ei voida purkaa
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:32
199.
Database error
Tietokantavirhe
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:35
200.
User aborted import
Käyttäjä keskeytti tuonnin
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:38
201.
Not a file
Ei ole tiedosto
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:41
202.
File already exists in database
Tämä tiedosto on jo tietokannassa
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:44
203.
Unsupported file format
Tiedostomuotoa ei tueta
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/BatchImport.vala:47
194 → 203 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Eetu Aalto, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Pasi Tarhonen, Timo Jyrinki, Vera Yin, Ville-Pekka Vainio, ZupaDupa, kulkke.