Ubuntu
shotwell package

Browsing Spanish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
879 → 888 of 1002 results First • • • Last
879.
Don't display startup progress meter
No mostrar medidor de progreso de inicio
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/main.vala:302
880.
Show the application's version
Mostrar la versión de la aplicación
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/main.vala:306
881.
[FILE]
 
init GTK (valac has already called g_threads_init())
[ARCHIVO]
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
[FILE]
Suggested by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Located in src/main.vala:458
882.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ejecute «%s --help» para ver una lista completa de opciones de línea de órdenes.
Translated by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/main.vala:342
883.
BMP
BMP
Translated by Jorge González
Located in src/photos/BmpSupport.vala:32
884.
JPEG
JPEG
Translated by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Located in src/photos/JfifSupport.vala:84
885.
Low (%d%%)
Baja (%d%%)
Translated and reviewed by Jorge González
Located in src/photos/JfifSupport.vala:256
886.
Medium (%d%%)
Media (%d%%)
Translated and reviewed by Jorge González
Located in src/photos/JfifSupport.vala:259
887.
High (%d%%)
Alta (%d%%)
Translated and reviewed by Jorge González
Located in src/photos/JfifSupport.vala:262
888.
Maximum (%d%%)
Máxima (%d%%)
Translated and reviewed by Jorge González
Located in src/photos/JfifSupport.vala:265
879 → 888 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrian Skar, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Daniel Mustieles, Diego Tejera, Hairo R. Carela, JORAI, Jesús Alejandro Johnson Camacho, Jorge González, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Laura Khalil, Ledanalf, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Milosev, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Vera Yin, Walter Alvarado, Xoan Sampaiño.