|
|
872.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
Shotwell var ude af stand til at opgradere dit fotobibliotek fra version %s (skema %d) til %s (skema %d). For mere information, se Shotwellwiki'en: %s
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
|
|
873.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please clear your library by deleting %s and re-import your photos.
|
|
|
|
|
Dit fotobibliotek er ikke kompatibelt med denne version af Shotwell. Det ser ud til det blev oprettet af Shotwell %s (skema %d). Dette er version %s (skema %d). Brug venligst den nyeste version af Shotwell. Venligst rengør dit bibliotek ved at slette %s og re-importere dine billeder.
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:65
|
|
|
874.
|
|
|
Unknown error attempting to verify Shotwell's database: %s
|
|
|
|
|
Ukendt fejl under forsøg på at kontrollere Shotwells database: %s
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:71
|
|
|
875.
|
|
|
Loading Shotwell
|
|
|
|
|
Indlæser Shotwell
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:110
|
|
|
876.
|
|
|
Path to Shotwell's private data
|
|
|
|
|
Sti til Shotwells private data
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:294
|
|
|
877.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
MAPPE
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:408
|
|
|
878.
|
|
|
Do not monitor library directory at runtime for changes
|
|
|
|
|
Undlad at overvåge biblioteksmappe for ændringer ved kørselstid
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:409
|
|
|
879.
|
|
|
Don't display startup progress meter
|
|
|
|
|
Undlad at vise statusforløb for opstart
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:302
|
|
|
880.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Vis programmets version
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:306
|
|
|
881.
|
|
|
[FILE]
|
|
|
init GTK (valac has already called g_threads_init())
|
|
|
|
|
[FIL]
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:458
|
