|
|
58.
|
|
|
Install additional software package?
|
|
|
|
Install additional software packages?
|
|
|
should get from XID, but removed from Gdk 3
|
|
|
|
|
安裝額外的軟體套件？
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:877
|
|
|
59.
|
|
|
%s requests to install the following software package to provide additional features.
|
|
|
|
%s requests to install the following software packages to provide additional features.
|
|
|
|
|
%s 要求安裝下列的軟體套件以提供附加功能。
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:882
|
|
|
60.
|
|
|
The following software package is required to provide additional features.
|
|
|
|
The following software packages are required to provide additional features.
|
|
|
|
|
需要下列軟體套件以提供附加功能。
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:890
|
|
|
61.
|
|
|
Could not find requested package
|
|
|
|
Could not find requested packages
|
|
|
|
|
找不到請求的套件
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:913
|
|
|
62.
|
|
|
%s requests to install the following software package to provide additional features:
|
|
|
|
%s requests to install the following software packages to provide additional features:
|
|
|
|
|
%s 請求安裝下列軟體套件以提供額外功能：
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:917
|
|
|
63.
|
|
|
The following software package is required to provide additional features but cannot be installed:
|
|
|
|
The following software packages are required to provide additional features but cannot be installed:
|
|
|
|
|
需要以下軟體套件以提供額外功能，但其無法安裝：
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:927
|
|
|
64.
|
|
|
Installing mime type handlers isn't supported
|
|
|
FIXME: should provide some information about how to find apps
|
|
|
|
|
不支援安裝 mime 類型處理程序
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:970
|
|
|
65.
|
|
|
To search and install software which can open certain file types you have to install app-install-data.
|
|
|
|
|
您必須安裝 app-install-data 來搜索和安裝可以開啟某種檔案類型的軟體。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:971
|
|
|
66.
|
|
|
Searching for suitable software to open files
|
|
|
|
|
正在搜索適合開啟檔案的軟體
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:979
|
|
|
67.
|
|
|
%s requires to install software to open files of the following file type:
|
|
|
|
%s requires to install software to open files of the following file types:
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an application
|
|
|
|
|
%s 要求安裝軟體來開啟下列檔案類型：
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:983
|
