Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
2332 of 102 results
23.
The .desktop file of the calling application (currently ignored)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:94
24.
An X11-style startup notification ID
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:97
25.
The codec to install (currently ignored)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:98
26.
Removing packages
(no translation yet)
Suggestions:
தொகுப்புகள் நீக்கப்படுகிறது
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Barneedhar
தொகுப்புகளை நீக்குகிறது
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Rajeev Kumar
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
27.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
28.
Installing packages
(no translation yet)
Suggestions:
தொகுப்புகள் நிறுவப்படுகிறது
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Barneedhar
பொதிகளை நிறுவுகிறது
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Ramesh
நிறுவப்பட்ட தொகுப்புகள்
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Felix
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
29.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
30.
Installing package files
(no translation yet)
Suggestions:
தொகுப்புக் கோப்புகள் நிறுவப்படுகிறது
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Barneedhar
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
31.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
32.
_Install
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவுக (_I)
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Barneedhar
நிறுவு (_I)
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by P. Suresh
_நிறுவிக்கவும்
Tamil sessioninstaller in Ubuntu Zesty package "sessioninstaller" by Jayaradha N
Located in ../sessioninstaller/core.py:262
2332 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.