Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1524 of 102 results
15.
Installing from catalog: %s
Memasang dari katalog: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../test.py:104
16.
Installing files: %s
Memasang fail: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../test.py:109
17.
Installing packages: %s
Memasang pakej: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../test.py:115
18.
Installing mimetype handlers: %s
Memasang pengendali jenis mime: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../test.py:121
19.
Installing providers: %s
Memasang penyedia: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../test.py:127
20.
Installing GStreamer-Resource: %s
Memasang GStreamer-Resource: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../test.py:146
21.
The X Window ID of the calling application
ID Tetingkap X bagi aplikasi panggilan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
22.
Whether to ask the user to confirm installation or not (currently ignored)
Sama ada hendak tanya pengguna untuk mengesahkan pemasangan atau sebaliknya (buat masa ini diabaikan)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:92
23.
The .desktop file of the calling application (currently ignored)
Fail .desktop bagi aplikasi panggilan (buat masa ini diabaikan)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:94
24.
An X11-style startup notification ID
ID pemberitahuan permulaan gaya-X11
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:97
1524 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.