Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
92101 of 102 results
92.
The following plugin is not available:
The following plugins are not available:
Sekojošais spraudnis nav pieejams:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Sekojošie spraudņi nav pieejami:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Sekojošie spraudņi nav pieejami:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1375
93.
Provides
Nodrošina
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1387
94.
Plugin Package
Spraudņa pakotne
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1394
95.
Searching software to be removed
Meklē programmatūru, ko izņemt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1436
96.
%s wants to remove the software which provides the following file:
%s wants to remove the software which provides the following files:
%s vēlas izņemt programmatūru, kas nodrošina šo datni:
Translated by Rūdolfs Mazurs
%s vēlas izņemt programmatūru, kas nodrošina šīs datnes:
Translated by Rūdolfs Mazurs
%s vēlas izņemt programmatūru, kas nodrošina šīs datnes:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1438
97.
Files are not installed
Datnes nav instalētas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1464
98.
The files which should be removed are not part of any installed software.
Izņemamās datnes nav daļa no kādas instalētas programmatūras.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1465
99.
Remove software package?
Remove software packages?
Izņemt programmatūras pakotni?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Izņemt programmatūras pakotnes?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Izņemt programmatūras pakotnes?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1468
100.
%s wants to remove the following software package from your computer.
%s wants to remove the following software packages from your computer.
TRANSLATORS: %s is the name of an application
%s vēlas izņemt sekojošo programmatūras pakotni no šī datora.
Translated by Rūdolfs Mazurs
%s vēlas izņemt sekojošās programmatūras pakotnes no šī datora.
Translated by Rūdolfs Mazurs
%s vēlas izņemt sekojošās programmatūras pakotnes no šī datora.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1472
101.
The following software package will be removed from your computer.
The following software packages will be removed from your computer.
Sekojošā programmatūras pakotne tiks izņemtas no šī datora.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Sekojošās programmatūras pakotnes tiks izņemtas no šī datora.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Sekojošās programmatūras pakotnes tiks izņemtas no šī datora.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../sessioninstaller/core.py:1478
92101 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs.