Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1221 of 102 results
12.
Removing files: %s
Fjarlægi skrár: %s
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:90
13.
Checking if %s is installed
Athugar hvort %s er uppsett
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:96
14.
Searching for %s
Leitar að %s
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:100
15.
Installing from catalog: %s
Setur upp frá skráalista: %s
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:104
16.
Installing files: %s
Setur upp skrár: %s
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:109
17.
Installing packages: %s
Setur upp pakka: %s
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:115
18.
Installing mimetype handlers: %s
(no translation yet)
Located in ../test.py:121
19.
Installing providers: %s
(no translation yet)
Located in ../test.py:127
20.
Installing GStreamer-Resource: %s
(no translation yet)
Located in ../test.py:146
21.
The X Window ID of the calling application
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
1221 of 102 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jack H. Daniels, Páll Haraldsson, Sveinn í Felli.