Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 102 results
13.
Checking if %s is installed
מתבצעת בדיקת האם %s מותקן
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../test.py:96
14.
Searching for %s
חיפוש אחר %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../test.py:100
15.
Installing from catalog: %s
מותקן מתוך קטלוג: %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../test.py:104
16.
Installing files: %s
קבצים מותקנים: %s
Translated by avim
Reviewed by Yaron
Located in ../test.py:109
17.
Installing packages: %s
חבילות מותקנות: %s
Translated by avim
Reviewed by Yaron
Located in ../test.py:115
18.
Installing mimetype handlers: %s
(no translation yet)
Located in ../test.py:121
19.
Installing providers: %s
(no translation yet)
Located in ../test.py:127
20.
Installing GStreamer-Resource: %s
(no translation yet)
Located in ../test.py:146
21.
The X Window ID of the calling application
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
22.
Whether to ask the user to confirm installation or not (currently ignored)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:92
1322 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Arthur Zamarin, Gabriel Shier, Moshe Krumbein, Prioto, Roy, Yaron, avim, do2or, uriel, wrewre.