|
|
74.
|
|
|
, 
|
|
|
TRANSLATORS: Separator for a list of plugins
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1074 ../sessioninstaller/core.py:1400
|
|
|
75.
|
|
|
Installing printer drivers on request isn't supported
|
|
|
|
|
Tulostinajureiden asentamista pyydettäessä ei tueta
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1104
|
|
|
76.
|
|
|
Currently autodetection and installation of missing printer drivers is not supported.
|
|
|
|
|
Puuttuvien tulostinajurien automaattinen havaitseminen ja asennus ei ole mahdollista.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1105
|
|
|
77.
|
|
|
Installing fonts on request isn't supported
|
|
|
|
|
Kirjasimien asentaminen pyydettäessä ei ole vielä tuettu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1131
|
|
|
78.
|
|
|
Currently autodetection and installation of missing fonts is not supported.
|
|
|
|
|
Puuttuvien kirjasinten automaattinen havaitseminen ja asennus ei ole mahdollista.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1132
|
|
|
79.
|
|
|
Invalid search term
|
|
|
|
|
Virheellinen hakuehto
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1171
|
|
|
80.
|
|
|
The following term doesn't describe a GStreamer resource: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1172
|
|
|
81.
|
|
|
Searching for multimedia plugins
|
|
|
|
|
Etsitään multimedialiitännäisiä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1197
|
|
|
82.
|
|
|
%s requires to install plugins to create media files of the following type:
|
|
|
|
%s requires to install plugins to create files of the following types:
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
|
|
|
|
|
%s vaatii liitännäisten asentamista luodakseen seuraavan tyyppisiä tiedostoja:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
%s vaatii liitännäisten asentamista luodakseen seuraavan tyyppisiä tiedostoja:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1202
|
|
|
83.
|
|
|
The plugin to create media files of the following type is not installed:
|
|
|
|
The plugin to create media files of the following types is not installed:
|
|
|
|
|
Seuraavan tiedostotyypin mukaisten mediatiedostojen luomiseen vaadittavaa liitännäistä ei ole asennettu:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Seuraavien tiedostotyyppien mukaisten mediatiedostojen luomiseen vaadittavaa liitännäistä ei ole asennettu:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1210
|
