|
|
54.
|
|
|
Keyring password
|
|
|
|
|
Schlüsselbund-Passwort
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Schüsselbund-Passwort
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:167
|
|
|
55.
|
|
|
Encryption key password
|
|
|
|
|
Verschlüsselungs-Passwort
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:169
|
|
|
56.
|
|
|
Key storage password
|
|
|
|
|
Passwort zum Speichern von Schlüsseln
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:171
|
|
|
57.
|
|
|
Google Chrome password
|
|
|
|
|
Passwort für Google Chrome
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-info.vala:253
|
|
|
58.
|
|
|
Gnome Online Accounts password
|
|
|
|
|
Passwort für GNOME-Online-Konten
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:451
|
|
|
59.
|
|
|
Telepathy password
|
|
|
|
|
Telepathy-Passwort
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-info.vala:323
|
|
|
60.
|
|
|
Instant messaging password
|
|
|
|
|
Passwort für Sofortnachrichten
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-info.vala:286
|
|
|
61.
|
|
|
Network Manager secret
|
|
|
|
|
Geheimnis der Netzwerkverwaltung
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:173
|
|
|
62.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie das Passwort »%s« löschen wollen?
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
63.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie %d Passwort löschen wollen?
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie %d Passwörter löschen wollen?
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
