Ubuntu
sane-backends package

Browsing German translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
403 → 412 of 1038 results First • • • Last
403.
Vertical
Vertikal
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/fujitsu.c:730 backend/hp-option.c:3042
404.
Vertical bold
Vertikal breit
Translated by Ulf Zibis
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
vertikal breit
Suggested by Matthias Mailänder
Located in backend/fujitsu.c:731
405.
Top to bottom
Oben nach unten
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/fujitsu.c:733
406.
Bottom to top
Unten nach oben
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/fujitsu.c:734
407.
Front
Vorne
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/fujitsu.c:736
408.
Back
Hinten
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/fujitsu.c:737
409.
Software blank skip percentage
Schwellwert für Leerseitenerkennung
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/canon_dr.c:2784 backend/fujitsu.c:4142 backend/kvs1025_opt.c:910
410.
Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels
Seiten mit geringer Pixeldichte überspringen
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/canon_dr.c:2785 backend/fujitsu.c:4143
411.
Software crop
Software Zuschnitt
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/fujitsu.c:4129
412.
Request backend to remove border from pages digitally
Treiber entfernt digital Ränder vom Scan
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/genesys.c:5761
403 → 412 of 1038 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Kohl, A. Tigges, Alexander Minges, Burkhard Lück, Christian Heitjan, Dennis Baudys, Gerald Zehetner, Gerhard Jaeger, Hendrik Schrieber, Henning Meier-Geinitz, Matthias Mailänder, Phillip Sz, Robert Ancell, Rolf Bensch, Thomas Heidrich, Tobias Junghans, Torsten Franz, Ulf Zibis, schuko24.