Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

567 → 576 of 1009 results First • • • Last
567.
Media player device error
Chyba zariadenia prenosného prehrávača
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:884
568.
Unable to open the %s %s device
 
Translators: first %s is the device manufacturer,
* second is the product name.
Nepodarilo sa otvoriť zariadenie %s %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:888
569.
Digital Audio Player
Prehrávač digitálneho zvuku
Translated by tuharsky
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:932
570.
Unable to copy file from MTP device: %s
Nepodarilo sa kopírovať súbor zo zariadenia MTP: %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:443 plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:501 plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:519
571.
Not enough space in %s
Nedostatok miesta v %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:464
572.
No space left on MTP device
Na zariadení MTP nie je žiadne voľné miesto
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:552
573.
Unable to send file to MTP device: %s
Nepodarilo sa odoslať súbor do zariadenia MTP: %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:555
574.
Notification
Oznámenie
Translated by Pavol Klačanský
plugin title
Located in plugins/notification/notification.plugin.desktop.in:5
575.
Notification popups
Vyskakovacie oznámenie
Translated by Pavol Klačanský
plugin desc
Located in plugins/notification/notification.plugin.desktop.in:6
576.
Pause
Pozastaviť
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in plugins/notification/rb-notification-plugin.c:227
567 → 576 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, Frantisek Butvin, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, tuharsky.