Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

255 → 264 of 1009 results First • • • Last
255.
Model:
Model:
Translated by Gabriel Čenkei
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in plugins/android/android-info.ui:40 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:40 plugins/ipod/ipod-info.ui:250 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:40
256.
Serial number:
Sériové číslo:
Translated by live
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in plugins/android/android-info.ui:68 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:68 plugins/ipod/ipod-info.ui:224 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:67
257.
Manufacturer:
Výrobca:
Translated by live
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in plugins/android/android-info.ui:82 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:82 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:109
258.
Audio formats:
Zvukové formáty:
Translated by live
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in plugins/android/android-info.ui:107 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:107 plugins/ipod/ipod-info.ui:277 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:134
259.
System
Systém
Translated by Pavol Klačanský
label
Located in plugins/android/android-info.ui:136 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:136 plugins/ipod/ipod-info.ui:304 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:162
260.
Device _name:
Názov _zariadenia:
Translated by Pavol Klačanský
label
Located in plugins/android/android-info.ui:168 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:168 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:194
261.
Tracks:
Stopy:
Translated by Pavol Klačanský
label
Located in plugins/android/android-info.ui:182 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:182 plugins/ipod/ipod-info.ui:41 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:208
262.
Playlists:
Zoznamy piesní:
Translated by Pavol Klačanský
label
Located in plugins/android/android-info.ui:195 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:195 plugins/ipod/ipod-info.ui:63 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:232
263.
No storage areas found on this device. You may need to unlock it and enable MTP.
V tomto zariadení sa nenašli žiadne oblasti úložiska. Možno ich musíte odomknúť a povoliť MTP.
Translated by Dusan Kazik
Located in plugins/android/rb-android-source.c:201
264.
Scanning %s
Prehľadáva sa %s
Translated by Dusan Kazik
Located in plugins/android/rb-android-source.c:403 plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:563
255 → 264 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, Frantisek Butvin, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, tuharsky.