Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

801 → 810 of 1009 results First • • • Last
801.
%s (Paused)
 
Translators: %s is the song name
%s (Pozastavené)
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in shell/rb-shell.c:2406
802.
No registered source can handle URI %s
Žiadny registrovaný zdroj nedokáže spracovať URI %s
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-shell.c:2748 sources/rb-play-queue-source.c:664
803.
No registered source matches URI %s
Žiadny registrovaný zdroj nezodpovedá URI %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-shell.c:3072
804.
Unknown song URI: %s
Neznámy URI piesne: %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-shell.c:3105 shell/rb-shell.c:3148
805.
Unknown property %s
Neznáma vlastnosť %s
Translated and reviewed by Ján Dráb
Located in shell/rb-shell.c:3157
806.
Invalid property type %s for property %s
Neplatný typ vlastnosti %s pre vlastnosť %s
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in shell/rb-shell.c:3171
807.
Stream error
Chyba prúdu údajov
Translated by tuharsky
Located in shell/rb-shell-player.c:389
808.
Unexpected end of stream!
Neočakávaný koniec prúdu údajov!
Translated by tuharsky
Located in shell/rb-shell-player.c:390
809.
Playlist was empty
Zoznam piesní bol prázdny
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-shell-player.c:676
810.
Not currently playing
Práve sa neprehráva
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in shell/rb-shell-player.c:1109
801 → 810 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, Frantisek Butvin, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, tuharsky.