|
|
412.
|
|
|
The music share '%s' requires a password to connect
|
|
|
|
|
Musikdelingen “%s” kræver en adgangskode for at forbinde
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Musikdelingen "%s" kræver en adgangskode for at forbinde
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:476
|
|
|
413.
|
|
|
Retrieving songs from music share
|
|
|
|
|
Modtager sange fra musikdeling
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:542
|
|
|
414.
|
|
|
Could not connect to shared music
|
|
|
|
|
Kunne ikke forbinde til musikdeling
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:625
|
|
|
415.
|
|
|
Connecting to music share
|
|
|
|
|
Forbinder til musikdeling
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:692
|
|
|
416.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Forbinder …
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Forbinder...
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-dacp-pairing-page.c:389
|
|
|
417.
|
|
|
Could not pair with this Remote.
|
|
|
|
|
Kunne ikke danne par med denne fjernbetjening.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-dacp-pairing-page.c:391
|
|
|
418.
|
|
|
Remotes
|
|
|
|
|
Fjernbetjeninger
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-dacp-pairing-page.c:609
|
|
|
419.
|
|
|
MediaServer2 D-Bus interface
|
|
|
|
|
D-Bus-grænseflade til MediaServer2
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
plugins/dbus-media-server/dbus-media-server.plugin.desktop.in:5
|
|
|
420.
|
|
|
Provides an implementation of the MediaServer2 D-Bus interface specification
|
|
|
|
|
Implementation af D-Bus-grænsefladespecifikationen til MediaServer2
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
plugins/dbus-media-server/dbus-media-server.plugin.desktop.in:6
|
|
|
421.
|
|
|
All Tracks
|
|
|
|
|
Alle spor
|
|
Translated by
Byrial Jensen
|
|
|
|
|
| msgid "Show _All Tracks"
|
|
Located in
plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1246
plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1378
|
