|
327.
|
|
|
Failed to set monitor stream: %s
|
|
|
|
Misslyckades med att ange övervakningsströmmen: %s
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Misslyckades med att ange övervakningsströmmen: ”%s ”.
|
|
|
Suggested by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:497
|
|
388.
|
|
|
CARD PROFILE
|
|
|
|
KORTPROFIL
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
KORT PROFIL
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:72 src/utils/pactl.c:2647
|
|
446.
|
|
|
sink
|
|
|
|
mottagare
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
sink
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2161
|
|
525.
|
|
|
Sink: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mottagare: %s
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Sink: %s
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/utils/pax11publish.c:114
|