|
28.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid fragment size '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ogiltig fragmentstorlek ”%s ”.
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:450
|
|
29.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid nice level '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ogiltig nice-nivå ”%s ”.
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:467
|
|
30.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid server type '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ogiltig servertyp ”%s ”.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:552
|
|
31.
|
|
|
Failed to open configuration file: %s
|
|
|
|
Misslyckades med att öppna konfigurationsfil: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:685
|
|
32.
|
|
|
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
|
|
|
|
Den angivna standardkanalmappningen har ett annat antal kanaler än den angivna standardkanalmappningens antal.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:701
|
|
33.
|
|
|
### Read from configuration file: %s ###
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
### Läs från konfigurationsfilen: %s ###
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:788
|
|
34.
|
|
|
Name: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Namn: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:57
|
|
35.
|
|
|
No module information available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ingen modulinformation tillgänglig
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:60
|
|
36.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Version: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:63
|
|
37.
|
|
|
Description: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Beskrivning: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:65
|