|
|
76.
|
|
|
pa_pid_file_create() failed.
|
|
|
|
|
Operácia pa_pid_file_create() zlyhala.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:1161
|
|
|
77.
|
|
|
pa_core_new() failed.
|
|
|
|
|
Operácia pa_core_new() zlyhala.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:1193
|
|
|
78.
|
|
|
Failed to initialize daemon.
|
|
|
|
|
Zlyhala inicializácia démona.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:1103
|
|
|
79.
|
|
|
Daemon startup without any loaded modules, refusing to work.
|
|
|
|
|
Spustenie démona bez načítania modulov, bráni v práci.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:1280
|
|
|
80.
|
|
|
PulseAudio Sound System
|
|
|
|
|
Zvukový systém PulseAudio
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/pulseaudio.desktop.in:4
|
|
|
81.
|
|
|
Start the PulseAudio Sound System
|
|
|
|
|
Spustenie zvukového systému PulseAudio
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/daemon/pulseaudio.desktop.in:5
|
|
|
82.
|
|
|
Input
|
|
|
|
|
Vstup
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2708
|
|
|
83.
|
|
|
Docking Station Input
|
|
|
|
|
Vstup dokovacej stanice
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2709
|
|
|
84.
|
|
|
Docking Station Microphone
|
|
|
|
|
Mikrofón dokovacej stanice
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2710
|
|
|
85.
|
|
|
Docking Station Line In
|
|
|
|
|
Vstupná linka dokovacej stanice
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2711
|
