Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 531 results
11.
Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
Neplatný cíl záznamů: použijte něco z „syslog“, „stderr“ nebo „auto“ nebo platný název souboru „file:<cesta>“ či „newfile:<cesta>“.
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:330
12.
--log-time expects boolean argument
--log-time očekává jako argument pravdivostní hodnotu
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:338
13.
--log-meta expects boolean argument
--log-meta očekává jako argument pravdivostní hodnotu
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:346
14.
Invalid resample method '%s'.
Neplatná metoda převzorkování „%s“.
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:366
15.
--system expects boolean argument
--system očekává jako argument pravdivostní hodnotu
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:373
16.
--no-cpu-limit expects boolean argument
--no-cpu-limit očekává jako argument pravdivostní hodnotu
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:381
17.
--disable-shm expects boolean argument
--disable-shm očekává jako argument pravdivostní hodnotu
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:389
18.
--enable-memfd expects boolean argument
--enable-memfd očekává jako argument pravdivostní hodnotu
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/cmdline.c:397
19.
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
[%s:%u] Neplatný cíl pro záznamy „%s“.
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/daemon-conf.c:270
20.
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
[%s:%u] Neplatná úroveň pro záznamy „%s“.
Translated by Marv-CZ
Located in src/daemon/daemon-conf.c:285
1120 of 531 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Filip Sohajek, Martin Jelen, Marv-CZ, Ondra Kadlec, Ondrej Balaz, Petr Kovar, Rovano, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, Tomáš Marný, svecpetr.