|
|
5.
|
|
|
New %s%spassword:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jaunā %s%sparole:
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|
|
|
6.
|
|
|
Retype new %s%spassword:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Atkārtojiet jauno %s%sparoli:
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
|
7.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
|
Diemžēl paroles nesakrīt.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:50
|
|
|
8.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
|
Atkal ievadiet %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
|
|
|
9.
|
|
|
Password change aborted.
|
|
|
|
|
Paroles nomaiņa pārtraukta.
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
|
|
|
10.
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
lietotājvārds:
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
|
11.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Veiksmīgi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
|
12.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
|
Kritiska kļūda — tūlīt pārtrauc
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
|
Neizdevās ielādēt moduli
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
|
14.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
|
Simbols nav atrasts
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|
