Ubuntu
pam package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “linux-pam”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
75 → 84 of 122 results First • • • Last
75.
You have new mail in folder %s.
Der er nye mails i mappen %s.
Translated and reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Du har ny e-post i mappe %s.
Suggested by Kris Thomsen
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:310
76.
You have old mail in folder %s.
Du har gammel e-post i mappe %s.
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:314
77.
You have mail in folder %s.
Der er mails i mappen %s.
Translated and reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Du har e-post i mappe %s.
Suggested by Kris Thomsen
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:319
78.
Creating directory '%s'.
Opretter mappe "%s".
Translated by Kris Thomsen
Located in modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:123
79.
Unable to create and initialize directory '%s'.
Kunne ikke oprette og initialisere mappe "%s".
Translated by Kris Thomsen
Located in modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:206
80.
Password has been already used. Choose another.
Adgangskoden er allerede blevet brugt. Vælg en anden.
Translated by Kris Thomsen
Located in modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:378 modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:580
81.
Password has been already used.
Adgangskode er allerede i brug.
Translated by Kris Thomsen
Located in modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:385
82.
Default Security Context %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Standard sikkerhedskontekst %s
Translated by Kris Thomsen
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:210
83.
Would you like to enter a different role or level?
Vil du angive en anden rolle eller niveau?
Translated by Kris Thomsen
power-off message
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:176
84.
role:
rolle:
Translated by Kris Thomsen
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:189
75 → 84 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Kris Thomsen, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Novell Language, scootergrisen.