Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

1120 of 41 results
11.
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
Δεν μπορείτε να ορίσετε --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, ή --get-last-sync μαζί.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:78
12.
%s isn't compatible with %s
%s δεν είναι συμβατό με %s
Translated by them par
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:82
13.
usage: %prog [options]
Χρήση: %prog [options]
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:88
14.
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
Η τρέχουσα διαφορά ανάμεσα σε αυτό τον υπολογιστή και ένα άλλο, όπου παρέχεται από το όνομα του υπολογιστή (hostname) και τον κωδικό ταυτοποίησης του εξυπηρετητή (hostid).
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:92
15.
List stored package (default for local hostid) or host lists
Εμφάνιση των αποθηκευμένων λιστών για πακέτα (προεπιλογή η τοπική ταυτότητα υπολογιστή - hostid) ή υπολογιστές
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:96
16.
Get last sync date
Λήψη της ημερομηνίας του τελευταίου συγχρονισμού
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:99
17.
Update the package list in store
Ενημέρωση της λίστας πακέτων στην αποθήκη (store)
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:101
18.
Perform async update of the package list in store
Εκτέλεση μιας ασύγχρονης ενημέρωσης της λίστας πακέτων στην αποθήκη (store)
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:104
19.
Stop oneconf service
Τερματισμός της υπηρεσίας oneconf
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in .././oneconf-query:106
20.
Enable debug mode (use --direct)
Ενεργοποίηση λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων (χρησιμοποιήσετε --direct)
Translated and reviewed by tzem
Located in .././oneconf-query:108
1120 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Constantine Mousafiris, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Jonh Takken, N1ck 7h0m4d4k15, Simos Xenitellis , them par, tzem, Ιωάννης Ζαμπούκας.