Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
3948 of 510 results
39.
Customize Theme
ปรับแต่งชุดตกแต่งเอง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:1
40.
_Revert
Context:
Label of the revert button of the theme settings dialog.
คืน_กลับ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:2
41.
_Close
Context:
Label of the close button of the theme settings dialog.
_ปิด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:3
42.
Color Sche_me
แบบแผนชุดสี
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:4
43.
_Background:
_พื้นหลัง:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:5 ../settings.ui.h:82
44.
_Angle:
_มุม:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:7
45.
Light Direction
ทิศทางของแสง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:8
46.
Keyboard
แป้นพิมพ์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:9 ../settings.ui.h:28
47.
_Style:
_รูปแบบ:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:10
48.
R_oundness:
_ความกลม:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:11
3948 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Oqan anno, RYUTAZA, Rockworld, SiraNokyoongtong.