Ubuntu
onboard package

Browsing Tajik translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “onboard”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
152 → 161 of 510 results First • • • Last
152.
Follow the active window
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:33
153.
Latch, then lock
Банд карда, қулф кунед
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:34
154.
Latch, double-click to lock
Банд карда, барои қулф дубора зер кунед
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:35
155.
Latch only
Танҳо банд кардан
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:36
156.
Lock only
Танҳо қулф кардан
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:37
157.
Push button
Пахши тугма
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:38
158.
none
ҳеҷ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:39
159.
single-touch
якламсӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:40
160.
multi-touch
чандламсӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../settings.ui.h:41
161.
_Close
Context:
Label of the main close button of the preferences dialog.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:42
152 → 161 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.