|
|
258.
|
|
|
Key-stroke Generation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:150
|
|
|
259.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Napredno
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:151
|
|
|
260.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text entry in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:152
|
|
|
261.
|
|
|
Keyboard movement strategy:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:153
|
|
|
262.
|
|
|
Chose how the keyboard window moves when a text entry is activated.
|
|
|
|
|
Izberite kako se premika okno tipkovnice, ko je aktivno polje za vnos besedila.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:154
|
|
|
263.
|
|
|
_Hide when typing on a physical keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:155
|
|
|
264.
|
|
|
Hide Onboard when any key is pressed on a physical keyboard. Requires input event source "XInput".
|
|
|
|
|
Skrij Onboard, ko je pritisnjena katerakoli tipka na fizični tipkovnici. Zahteva vir vhodnega dogodka "XInput".
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:156
|
|
|
265.
|
|
|
Stay hidden:
|
|
|
|
|
Pusti skrito:
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:157
|
|
|
266.
|
|
|
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
|
|
|
|
|
Ko je skrita s pritiskom na fizično tipko, je samodejno prikazovanje v premoru. Tu izberite trajanje premora.
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:158
|
|
|
267.
|
|
|
Auto-show only in tablet mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:159
|
