Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
225234 of 510 results
225.
Play sound
Redare sunet
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:111
226.
Play click sound on keypress.
Redă un sunet specific la apăsare.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:112
227.
Place sound in space
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:113
228.
Place sound in space between speakers depending on the key's position on screen
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:114
229.
Show label popups
Arată etichetele pop-up
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:115
230.
Show label popups above pressed keys.
Arată etichetele pop-up deasupra tastelor apăsate
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:116
231.
Popup size:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:117
232.
Key-press Feedback
Feedback apăsare taste
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:118
233.
Show secondary labels
Arată etichetele secundare
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:119
234.
Show characters reachable with or without the shift key.
Arată caracterele disponibile cu sau fără tasta Shift.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:120
225234 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Claudia Cotună, Laurentiu Bubuianu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Radu Zoran, Turlea Octavian.