|
|
39.
|
|
|
Customize Theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:1
|
|
|
40.
|
|
|
_Revert
|
| Context: |
|
Label of the revert button of the theme settings dialog.
|
|
|
|
|
_पूर्वावस्थामा लाने
|
|
Translated and reviewed by
rishi raj gautam
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the theme settings dialog.
|
|
|
|
|
बन्द गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
rishi raj gautam
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:3
|
|
|
42.
|
|
|
Color Sche_me
|
|
|
|
|
रङ्ग प्रकार
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:4
|
|
|
43.
|
|
|
_Background:
|
|
|
|
|
पृष्ठभूमि:
|
|
Translated and reviewed by
rishi raj gautam
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:5 ../settings.ui.h:82
|
|
|
44.
|
|
|
_Angle:
|
|
|
|
|
कोण:
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:7
|
|
|
45.
|
|
|
Light Direction
|
|
|
|
|
प्रकाश दिशा
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:8
|
|
|
46.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
किबोर्ड
|
|
Translated and reviewed by
rishi raj gautam
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:9 ../settings.ui.h:28
|
|
|
47.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
शैली:
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:10
|
|
|
48.
|
|
|
R_oundness:
|
|
|
|
|
गोलाकार:
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:11
|
