Ubuntu
onboard package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “onboard”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
278 → 287 of 510 results First • • • Last
278.
External Keyboards
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:170
279.
Show _suggestions
Vis _forslag
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:171
280.
Enable word completion and prediction.
Aktiver fullføring og forutsigelse av ord.
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:172
281.
Show spelling suggestions
Vis staveforslag
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:173
282.
Check spelling of the word at or before the cursor.
Kontroller ordstavelse på eller foran pekeren.
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:174
283.
_Learn from typed text
_Lær av teksten som skrives
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:175
284.
Remember new words, their recency and frequency to improve the suggestions over time.
Husk nye ord samt hvor nylig og ofte de har blitt brukt, for å forbedre forslagene over tid.
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:176
285.
Insert word _separators
Sett inn ord_skillere
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:177
286.
Add and remove spaces when inserting word suggestions followed by punctuation characters.
Legg til og fjern mellomrom når det brukes ordforslag etterfulgt av skilletegn.
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../settings.ui.h:178
287.
Options
Valg
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Suggestions:
Options
Norwegian Nynorsk onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by Launchpad Translations Administrators
Innstillinger
Norwegian Nynorsk onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by FTA
Oppsett
Norwegian Nynorsk onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../settings.ui.h:179
278 → 287 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bosse Klykken, Espen Krømke, Francesco Fumanti, Halvor Lyche Strandvoll, Kjetil Birkeland Moe, Martin Dahl Moe, Morten Mytting Wang, Roy S, Smart Viking, Terje Andre Arnøy, Thor K. H., Åka Sikrom.