|
|
196.
|
|
|
Transparency of the whole keyboard window. Requires compositing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:81
|
|
|
197.
|
|
|
Transparency of the keyboard background
|
|
|
|
|
कळफलक पार्श्वभूमी पारदर्शकता
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:83
|
|
|
198.
|
|
|
_No background
|
|
|
|
|
रिकामा पार्श्वभाग(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:84
|
|
|
199.
|
|
|
Show the desktop through the gaps between keys.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:85
|
|
|
200.
|
|
|
Transparency
|
|
|
|
|
पारदर्शकता
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:86
|
|
|
201.
|
|
|
Set _transparency to
|
|
|
|
|
पारदर्शकता सेट करा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:87
|
|
|
202.
|
|
|
Enable inactive transparency. Requires compositing.
|
|
|
|
|
निष्क्रिय पारदर्शकता सक्षम करा. संयुक्तीकरण आवश्यक.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:88
|
|
|
203.
|
|
|
Transparency when the pointer leaves the keyboard. Requires compositing.
|
|
|
|
|
पॉईंटर कीबोर्ड सोडतो तेव्हा पारदर्शकता. संयुक्तीकरण आवश्यक.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:89
|
|
|
204.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
नंतर
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:90
|
|
|
205.
|
|
|
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
|
|
|
सेकंदापर्यंत निष्क्रिय पारदर्शकता प्रभाव विलंब.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
