|
|
483.
|
|
|
Quit Keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'quit' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Chiudi dalla tastiera
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:304
|
|
|
484.
|
|
|
Quit Onboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'quit' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
Chiudi Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:307
|
|
|
485.
|
|
|
Set and Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Insiemi e impostazioni
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:316
|
|
|
486.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Impostazioni
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
|
487.
|
|
|
Space efficient desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Tastiera per ottimizzare lo spazio
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:343
|
|
|
488.
|
|
|
Special Characters
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer3' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Caratteri speciali
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:346
|
|
|
489.
|
|
|
Special characters for interactive whiteboards, wide
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Caratteri speciali per lavagne interattive, larghi
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:349
|
|
|
490.
|
|
|
Special characters for interactive whiteboards
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Caratteri speciali per lavagne interattive
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:352
|
|
|
491.
|
|
|
Spelling suggestion
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'correction' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
|
Suggerimenti ortografici
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:355
|
|
|
492.
|
|
|
Sub-, Superscripts; Fractions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Sub-, superscript e frazioni
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:358
|
