Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
404413 of 510 results
404.
Menu
translators: very short label of the Menu key
Menu
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../data/layoutstrings.py:65
405.
Middle click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'middleclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
לחיצה אמצעית
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/layoutstrings.py:66 ../data/layoutstrings.py:274
406.
Move Onboard
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'move' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:67 ../data/layoutstrings.py:283
407.
Nm
Lk
translators: very short label of the NUMLOCK key
Nm
Lk
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/layoutstrings.py:69
408.
Number block and snippets
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:70 ../data/layoutstrings.py:289
409.
Pause
translators: very short label of the PAUSE key
Pause
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../data/layoutstrings.py:72
410.
Pg
Dn
translators: very short label of the PAGE DOWN key
Pg
Dn
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/layoutstrings.py:74
411.
Pg
Up
translators: very short label of the PAGE UP key
Pg
Up
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/layoutstrings.py:76
412.
Preferences
translators: very short label of the Preferences button
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'settings' in keyboard layout 'key_defs.xml'
העדפות
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/layoutstrings.py:78 ../data/layoutstrings.py:298
413.
Prnt
translators: very short label of the PRINT key
Prnt
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../data/layoutstrings.py:80
404413 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Zamarin, Ddorda, Mark Krapivner, Omri Strumza, Yaron, do2or, wrewre, אייל השועל.