Ubuntu
onboard package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “onboard”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
451 → 460 of 510 results First • • • Last
451.
Smiling face with sunglasses
 
translators: description of unicode character U+1F60E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD07' in keyboard layout 'Small.onboard'
Visage souriant avec des lunettes de soleil
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:154 ../data/layoutstrings.py:337
452.
Smirking face
 
translators: description of unicode character U+1F60F
Frimousse narquoise
Translated by Yuri
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:156
453.
Neutral face
 
translators: description of unicode character U+1F610
Visage neutre
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:158
454.
Unamused face
 
translators: description of unicode character U+1F612
Frimousse contrariée
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:160
455.
Confounded face
 
translators: description of unicode character U+1F616
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC05' in keyboard layout 'Small.onboard'
Frimousse confuse
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:162 ../data/layoutstrings.py:208
456.
Face throwing a kiss
 
translators: description of unicode character U+1F618
Visage envoyant un bisou
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:164
457.
Kissing face with closed eyes
 
translators: description of unicode character U+1F61A
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD06' in keyboard layout 'Small.onboard'
Visage envoyant un bisou les yeux clos
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:166 ../data/layoutstrings.py:259
458.
Face with stuck-out tongue and winking eye
 
translators: description of unicode character U+1F61C
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD05' in keyboard layout 'Small.onboard'
Frimousse avec langue tirée et clin d'œil
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:168 ../data/layoutstrings.py:232
459.
Face with stuck-out tongue and tightly closed eyes
 
translators: description of unicode character U+1F61D
Frimousse avec langue tirée et yeux fermés
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:170
460.
Disappointed face
 
translators: description of unicode character U+1F61E
Visage déçu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:172
451 → 460 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Antoine Apollis, Antoine LINARD, Antonin HILY, Aurélien Ribeiro, Bruno, Bruno, Charly Greeny, Chris Jones, Cyberscooty, Cédric MARTIN, Dominique Dejammes, Dos Santos, Dryvenn, Florent (LSc), Florent Thévenet, Francesco Fumanti, GHOSTnew, Gilgamesh, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jo Melnik, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Keiro Kamite, Léo, Matthieu Harlé, Matthieu Jouan, Mazen, Michaël Nepyjwoda, Mohamed SEDKI, NSV, Olivier Febwin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, PaulM, Philip Millan, Pierre Giraud, Pierre Slamich, Pierre-Alexis, Raphaël Joron, Richard DEGENNE, SarahSlean, Shamanoid, Simon THOBY, StatnMap, Stéphane V, Sylvain Gay, Sylvie Gallet, Wilfried Tozan, YannUbuntu, Yuri, atem18, espadrille, fovet alain, freeman00, gisele perreault, little jo, londumas, mattdu61, oswald_volant, tartinesKiller, xemard.nicolas.