Ubuntu
onboard package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “onboard”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
439 → 448 of 510 results First • • • Last
439.
White club suit
 
translators: description of unicode character U+2667
Trèfle blanc
Translated by Richard DEGENNE
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:130
440.
Beamed eighth note
 
translators: description of unicode character U+266B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB02' in keyboard layout 'Small.onboard'
Double croche
Translated by Yuri
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/layoutstrings.py:132 ../data/layoutstrings.py:205
441.
Envelope
 
translators: description of unicode character U+2709
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB04' in keyboard layout 'Small.onboard'
Enveloppe
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:134 ../data/layoutstrings.py:226
442.
Victory hand
 
translators: description of unicode character U+270C
Main faisant le signe de la victoire
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:136
443.
Writing hand
 
translators: description of unicode character U+270D
Main en train d'écrire
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:138
444.
Smiling face with open mouth and smiling eyes
 
translators: description of unicode character U+1F604
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD03' in keyboard layout 'Small.onboard'
Visage souriant avec la bouche ouverte et les yeux souriants
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:140 ../data/layoutstrings.py:331
445.
Smiling face with halo
 
translators: description of unicode character U+1F607
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD08' in keyboard layout 'Small.onboard'
Visage souriant avec un halo
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:142 ../data/layoutstrings.py:325
446.
Smiling face with horns
 
translators: description of unicode character U+1F608
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC08' in keyboard layout 'Small.onboard'
Visage souriant avec des cornes
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:144 ../data/layoutstrings.py:328
447.
Winking face
 
translators: description of unicode character U+1F609
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD04' in keyboard layout 'Small.onboard'
Frimousse clin d'oeil
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../data/layoutstrings.py:146 ../data/layoutstrings.py:382
448.
Smiling face with smiling eyes
 
translators: description of unicode character U+1F60A
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD02' in keyboard layout 'Small.onboard'
Visage souriant avec des yeux souriants
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/layoutstrings.py:148 ../data/layoutstrings.py:334
439 → 448 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Antoine Apollis, Antoine LINARD, Antonin HILY, Aurélien Ribeiro, Bruno, Bruno, Charly Greeny, Chris Jones, Cyberscooty, Cédric MARTIN, Dominique Dejammes, Dos Santos, Dryvenn, Florent (LSc), Florent Thévenet, Francesco Fumanti, GHOSTnew, Gilgamesh, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jo Melnik, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Keiro Kamite, Léo, Matthieu Harlé, Matthieu Jouan, Mazen, Michaël Nepyjwoda, Mohamed SEDKI, NSV, Olivier Febwin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, PaulM, Philip Millan, Pierre Giraud, Pierre Slamich, Pierre-Alexis, Raphaël Joron, Richard DEGENNE, SarahSlean, Shamanoid, Simon THOBY, StatnMap, Stéphane V, Sylvain Gay, Sylvie Gallet, Wilfried Tozan, YannUbuntu, Yuri, atem18, espadrille, fovet alain, freeman00, gisele perreault, little jo, londumas, mattdu61, oswald_volant, tartinesKiller, xemard.nicolas.