Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
4857 of 1313 results
48.
Volume %(volume_id)s did not finish being created even after we waited %(seconds)s seconds or %(attempts)s attempts. And its status is %(volume_status)s.
即使在等待 %(seconds)s 秒或者嘗試 %(attempts)s 次之後,也未完成建立磁區 %(volume_id)s。並且它的狀態是%(volume_status)s。
Translated by Lucas Palm
Located in nova/exception.py:312
49.
Volume encryption is not supported for %(volume_type)s volume %(volume_id)s
%(volume_type)s 的磁區 %(volume_id)s 不支援磁區加密
Translated by Lucas Palm
Located in nova/exception.py:318
50.
Keypair data is invalid: %(reason)s
金鑰組資料無效:%(reason)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:266
51.
The request is invalid.
要求無效。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:270
52.
Invalid input received: %(reason)s
收到的輸入無效:%(reason)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:274
53.
Invalid volume: %(reason)s
無效的磁區:%(reason)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:279
54.
Invalid volume access mode: %(access_mode)s
無效的磁區存取模式:%(access_mode)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:341
55.
Invalid metadata: %(reason)s
無效的 meta 資料:%(reason)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:287
56.
Invalid metadata size: %(reason)s
無效的 meta 資料大小:%(reason)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:291
57.
Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
無效的埠範圍 %(from_port)s:%(to_port)s。%(msg)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:296
4857 of 1313 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Charles Hsu, Cristina Xu, Hugo Kou, Lucas Palm, Po-Hsu Lin, openstackjenkins.