|
|
14.
|
|
|
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
|
|
|
read_deleted 只能是 'no'、'yes' 或 'only' 其中之一，不能是 %r
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/context.py:109
|
|
|
17.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
發生一個未知例外
|
|
Translated and reviewed by
Charles Hsu
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
|
|
25.
|
|
|
Connection to cinder host failed: %(reason)s
|
|
|
|
|
連線 Cinder 主機失敗：%(reason)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:196
|
|
|
26.
|
|
|
Not authorized.
|
|
|
|
|
未被授權
|
|
Translated and reviewed by
Charles Hsu
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:166
|
|
|
27.
|
|
|
User does not have admin privileges
|
|
|
|
|
使用者並沒有管理者權力
|
|
Translated and reviewed by
Charles Hsu
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:171
|
|
|
32.
|
|
|
Unacceptable parameters.
|
|
|
|
|
不可接受的參數值
|
|
Translated and reviewed by
Charles Hsu
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:190
|
|
|
39.
|
|
|
Block Device Mapping is Invalid: You specified more local devices than the limit allows
|
|
|
|
|
「區塊裝置對映」無效：您指定了超越限制數量的本地裝置
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:221
|
|
|
48.
|
|
|
Volume %(volume_id)s did not finish being created even after we waited %(seconds)s seconds or %(attempts)s attempts. And its status is %(volume_status)s.
|
|
|
|
|
即使在等待 %(seconds)s 秒或者嘗試 %(attempts)s 次之後，也未完成建立磁區 %(volume_id)s。並且它的狀態是%(volume_status)s。
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:312
|
|
|
60.
|
|
|
API Version String %(version)s is of invalid format. Must be of format MajorNum.MinorNum.
|
|
|
|
|
API 版本字串 %(version)s 格式無效。格式必須為 MajorNum.MinorNum。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:366
|
|
|
73.
|
|
|
Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while the instance is in this state.
|
|
|
|
|
實例 %(instance_uuid)s 處於 %(attr)s %(state)s。實例處於此狀態時，無法 %(method)s。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:337
|
