|
|
13.
|
|
|
old style configuration can use only dictionary or memcached backends
|
|
|
|
|
旧样式配置只能使用字典或 memcached 后端
|
|
Translated by
lindayang
|
|
|
|
Located in
nova/cache_utils.py:137
|
|
|
14.
|
|
|
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
|
|
|
read_deleted 只能是“no”、“yes”或“only”其中一项，而不能是 %r
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/context.py:109
|
|
|
15.
|
|
|
failed to generate fingerprint
|
|
|
|
|
生成fingerprint失败
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:143
|
|
|
16.
|
|
|
failed to generate X509 fingerprint. Error message: %s
|
|
|
|
|
生成X509指纹失败。错误消息：%s
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:128
|
|
|
17.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
发生未知异常。
|
|
Translated and reviewed by
Edward
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to encrypt text: %(reason)s
|
|
|
|
|
未能对文本进行加密：%(reason)s
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:143
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to decrypt text: %(reason)s
|
|
|
|
|
未能对文本进行解密：%(reason)s
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:147
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to revoke certificate for %(project_id)s
|
|
|
|
|
无法为 %(project_id)s 撤销权限
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:174
|
|
|
21.
|
|
|
Virtual Interface creation failed
|
|
|
|
|
虚拟接口创建失败
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:151
|
|
|
22.
|
|
|
Creation of virtual interface with unique mac address failed
|
|
|
|
|
为使用特殊MAC地址的vm的创建失败
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:155
|
