Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
117126 of 1313 results
117.
Volume %(volume_id)s could not be found.
卷 %(volume_id)s 没有找到。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:507
118.
Undefined Block Device Mapping root: BlockDeviceMappingList contains Block Device Mappings from multiple instances.
未定义的块设备映射根:BlockDeviceMappingList 包含来自多个实例的块设备映射。
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:636
119.
No Block Device Mapping with id %(id)s.
没有块设备与ID %(id)s进行映射。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:641
120.
No volume Block Device Mapping with id %(volume_id)s.
没有卷块设备与ID %(volume_id)s进行映射。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:511
121.
Block Device Mapping %(volume_id)s is a multi-attach volume and is not valid for this operation.
块设备映射 %(volume_id)s 是多重附加卷,对此操作无效。
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:649
122.
No volume Block Device Mapping at path: %(path)s
没有卷块设备映射到以下路径:%(path)s
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:654
123.
Device detach failed for %(device)s: %(reason)s)
对 %(device)s 执行设备拆离失败:%(reason)s)
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:658
124.
Device '%(device)s' not found.
找不到设备“%(device)s”。
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:662
125.
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
快照 %(snapshot_id)s 没有找到。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:516
126.
No disk at %(location)s
在 %(location)s 没有磁盘
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:520
117126 of 1313 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, TigerFang, Vincent Hou, Wylmer Wang, Yikun Jiang, Ying Chun Guo, Yulin Yang, Zhong Chaoliang, ben, blkart, combo, lindayang, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.