|
|
11.
|
|
|
Invalid volume_size.
|
|
|
|
|
Ungültige volume_size.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:416
|
|
|
12.
|
|
|
memcached_servers not defined
|
|
|
|
|
'memcached_servers' nicht definiert
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/servicegroup/drivers/mc.py:44
|
|
|
13.
|
|
|
old style configuration can use only dictionary or memcached backends
|
|
|
|
|
Alter Konfigurationsstil kann nur Verzeichnis- oder memcached-Backends verwenden.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/cache_utils.py:137
|
|
|
14.
|
|
|
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
|
|
|
'read_deleted' kann nur 'no', 'yes' oder 'only' sein, nicht '%r'
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/context.py:109
|
|
|
15.
|
|
|
failed to generate fingerprint
|
|
|
|
|
Erzeugen des Fingerabdrucks ist fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:143
|
|
|
16.
|
|
|
failed to generate X509 fingerprint. Error message: %s
|
|
|
|
|
Generierung des X509 FIngerabdrucks fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:128
|
|
|
17.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
Eine unbekannte Ausnahme ist aufgetreten.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to encrypt text: %(reason)s
|
|
|
|
|
Fehler beim Verschlüsseln des Textes: %(reason)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:143
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to decrypt text: %(reason)s
|
|
|
|
|
Fehler beim Entschlüsseln des Textes %(reason)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:147
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to revoke certificate for %(project_id)s
|
|
|
|
|
Widerrufen des Zertifikats für %(project_id)s ist fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:174
|
