|
|
414.
|
|
|
Ignore invalid packets from i_nactive ports
|
|
|
|
|
Ez ikusi egin ataka inaktiboetatik datozen baliorik gabeko paketeei
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:587
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1314
|
|
|
415.
|
|
|
Validate received ARP packets on inactive ports. If this is not checked, all incoming ARP packets will be considered as a good reply.
|
|
|
|
|
Balidatu ataka inaktiboetan jasotako ARP paketeak. Ez badira probatzen, sartzen diren ARP pakete guztiak erantzun on gisa hartuko dira.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:591
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1318
|
|
|
416.
|
|
|
S_end on inactive ports
|
|
|
|
|
_Bidali ataka aktiboetatik
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:604
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1331
|
|
|
417.
|
|
|
By default, ARP requests are sent on active ports only. This option allows sending even on inactive ports.
|
|
|
|
|
Berez, ARP eskaerak bakarrik bidaltzen dira ataka aktiboetatik. Aukera honek ataka inaktiboetatik ere bidaltzea ahalbidetzen du.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:608
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1335
|
|
|
418.
|
|
|
The delay between the link coming up and the runner being notified about it.
|
|
|
|
|
Estekaren konexioa eta exekutatzailearen jakinarazpenaren arteko atzerapena.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:671
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1398
|
|
|
419.
|
|
|
The delay between the link going down and the runner being notified about it.
|
|
|
|
|
Estekaren konexioaren bukaera eta exekutatzailearen jakinarazpenaren arteko atzerapena.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:684
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1411
|
|
|
420.
|
|
|
The interval between requests being sent.
|
|
|
|
|
Eskaeren bidalketen arteko tartea.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:697
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1424
|
|
|
421.
|
|
|
The delay between link watch initialization and the first request being sent.
|
|
|
|
|
Esteka ikustearen hasieraren eta lehen eskaeraren arteko atzerapena.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:710
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1437
|
|
|
422.
|
|
|
The link watcher to be used.
|
|
|
|
|
Erabiliko den konexio-begiralea.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:723
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1450
|
|
|
423.
|
|
|
Link Watcher
|
|
|
|
|
Konexio-begiralea
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:770
src/connection-editor/ce-page-team.ui:1497
|
