Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Basque translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

243 → 252 of 862 results First • • • Last
243.
_Aging time:
_Adinaren denbora:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:19
244.
automatic
automatikoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/connection-editor/ce-page.c:105
245.
default
lehenetsia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:419 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:442 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:465 src/connection-editor/ce-page.c:111 src/connection-editor/page-wifi.c:144 src/connection-editor/page-wifi.c:148 src/connection-editor/page-wifi.c:169
246.
unspecified error
zehaztu gabeko errorea
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in src/connection-editor/ce-page.c:163
247.
MAC address
MAC helbidea
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in src/connection-editor/ce-page.c:315
248.
HW address
HW helbidea
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in src/connection-editor/ce-page.c:315
249.
invalid %s for %s (%s)
%s baliogabea %s(r)entzat (%s)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/connection-editor/ce-page.c:318
250.
invalid %s (%s)
%s baliogabea (%s)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/connection-editor/ce-page.c:322
251.
invalid interface-name for %s (%s)
interfaze izena baliogabea %s (%s)-(r)entzat
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in ../src/connection-editor/ce-page.c:268
252.
invalid interface-name (%s)
interfaze izena baliogabea (%s)
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in ../src/connection-editor/ce-page.c:272
243 → 252 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Mathieu Trudel-Lapierre, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees.