|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
Håndtér dine netværksforbindelser
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Network Connections
|
|
|
|
|
Netværksforbindelser
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.ui:7
|
|
|
4.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
Redigér og ændr dine indstillinger til netværksforbindelser
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
Deaktivér påmindelse ved etableret forbindelse
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser ved oprettelse af forbindelse til et netværk.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
Deaktivér påmindelse ved afbrudt forbindelse
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
8.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser ved afbrydelse af forbindelse til et netværk.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
|
|
|
9.
|
|
|
Disable VPN notifications
|
|
|
|
|
Deaktivér VPN-påmindelser
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
|
|
|
10.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
|
|
|
|
|
Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser, når der forbindes til et VPN, eller når forbindelsen afbrydes.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
|
|
|
11.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
|
Tilbagehold påmindelser om tilgængelige netværk
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
