Ubuntu
net-tools package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “net-tools”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
297 → 306 of 582 results First • • • Last
297.
timestamp replies: %u
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:111
298.
address mask requests: %u
requêtes de masque d'adresse : %u
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:112
299.
RTO algorithm is %s
algorithme RTO est %s
Translated and reviewed by J.M.Vansteene
Located in ../statistics.c:118
300.
%u active connections openings
%u ouvertures de connexions actives
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:122
301.
%u passive connection openings
%u connexions passives ouvertes
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:123
302.
%u failed connection attempts
%u tentatives de connexion échouées
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:124
303.
%u connection resets received
%u reinitialisation de la connection détéctée
Translated and reviewed by Gaëtan Petit
Located in ../statistics.c:125
304.
%u connections established
%u connexions établies
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:126
305.
%u segments received
%u segments reçus
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:127
306.
%u segments send out
%u segments envoyés
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../statistics.c:128
297 → 306 of 582 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aelor, Bastien Bobe, Beber, Benoit, Bruno, C138, Clément Moyroud, David Bertho, Gaëtan Petit, Gilles Accad, Herve Rousseau, J.M.Vansteene, Janin Stephane, Jean-Philippe, Jérémie Corbier, Mick27, NSV, Nicolas DERIVE, Rafaël Carré, Removed by request, TaZmaniak, Yvan, benje, bozec Julien, olivier perrin, slong, torglut.